Datenschutz & AGB

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.auswandern-costablanca.com und alle darüber erreichbaren Unterseiten.

Grundlage der Verarbeitung ist:

• Verordnung (EU) 2016/679 — DSGVO / RGPD
• Ley Orgánica 3/2018 — LOPDGDD (spanisches Datenschutzgesetz)
• Ley 34/2002 — LSSI-CE (Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft, u. a. für Cookies und Werbe-E-Mails)

Auf dieser Website werden Cookies und vergleichbare Technologien nur dann eingesetzt, wenn sie technisch notwendig sind oder du ausdrücklich eingewilligt hast. Der Cookie-Banner erscheint beim ersten Besuch und speichert deine Entscheidung lokal in deinem Browser.

Wenn du eines der Formulare ausfüllst, werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Thema, Nachricht) an mich übermittelt und in der projekt­eigenen Datenbank gespeichert, damit ich dir antworten kann.

• Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme), bei Newsletter-Checkbox zusätzlich lit. a (Einwilligung).
• Speicherdauer: bis zur vollständigen Bearbeitung, anschließend bis zu 3 Jahre zur Nachvollziehbarkeit (spanische Verjährungsfristen) — danach Löschung, sofern keine steuerlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Weitergabe: keine. Deine Daten bleiben bei mir auf dem Server in Deutschland.

Der Newsletter geht nur raus, wenn du dich aktiv einträgst. Gespeichert werden E-Mail-Adresse, optional Name sowie Zeitpunkt und Quelle der Anmeldung (für den Nachweis der Einwilligung).

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. Art. 21 LSSI-CE (ausdrückliche Einwilligung).
• Zweck: regelmäßige Informationen rund ums Auswandern, neue Blog-Artikel, gelegentliche Angebote.
• Abmeldung: jederzeit mit einem Klick über den Link am Ende jedes Newsletters — oder per E-Mail an info@auswandern-costablanca.com.
• Speicherdauer: bis zur Abmeldung. Nach Abmeldung bleibt die E-Mail nur noch in einer Sperrliste, um erneute ungewollte Anschreiben zu verhindern.

In den Formularen kommt Cloudflare Turnstile zum Einsatz — eine datenschutzfreundliche CAPTCHA-Alternative. Turnstile arbeitet ohne dauerhafte Cookies und ohne Tracking; es prüft lediglich per Token, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@auswandern-costablanca.com. Antwort innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen an Funktionen, eingesetzten Diensten oder Rechtslage angepasst. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Anbieter der unter www.auswandern-costablanca.com erreichbaren Dienste ist HCCB Carlo Reuss, Partida Cementerio 9, 03330 Crevillente (Alicante), Spanien.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen dem Anbieter und seinen Kunden über entgeltliche Leistungen, die über die Website oder in deren Zusammenhang angebahnt oder geschlossen werden.

Verbraucher i. S. v. Art. 3 TRLGDCU (Real Decreto Legislativo 1/2007) sind natürliche Personen, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließen, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer sind alle anderen Kunden.

Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, sofern nicht ausdrücklich schriftlich bestätigt.

Die Darstellung kostenpflichtiger Leistungen auf der Website ist unverbindlich und stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar (invitatio ad offerendum).

Ein Vertrag über eine kostenpflichtige Leistung kommt erst zustande, nachdem der Anbieter dem Kunden ein konkretes Angebot in Textform (E-Mail) unterbreitet und der Kunde dieses ausdrücklich in Textform angenommen hat.

Die Vertragssprache ist Deutsch. Vertragstexte werden beim Anbieter gespeichert.

Auf der Website — insbesondere im Bereich „Mein Service" — ausgewiesene Preise verstehen sich in Euro und sind Richtwerte. Der endgültige Preis für eine konkrete Leistung wird vor Vertragsschluss im individuellen Angebot verbindlich genannt.

Die Rechnungsstellung erfolgt nach spanischem Steuerrecht. Ein ggf. ausgewiesener IVA (Mehrwertsteuer) richtet sich nach der jeweiligen Umsatzsteuer-Regelung (u. a. inner­gemeinschaft­liche Leistungen, EU-USt-IdNr. ESY5067689K).

Zahlung erfolgt per Überweisung auf das in der Rechnung genannte Konto, sofern im Einzelfall keine andere Zahlungsart vereinbart wird. Zahlungsfrist: 14 Tage ab Rechnungsdatum, sofern nichts anderes vereinbart ist.

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten); die Haftung ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Inhalte auf der Website und im Rahmen der Beratung stellen keine Rechts-, Steuer- oder Immobilienberatung dar und ersetzen nicht die Konsultation zugelassener Berufsträger (Abogado, Asesor Fiscal, Gestor). Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die dadurch entstehen, dass behördliche Anträge, Verträge oder steuerliche Sachverhalte abweichend von den gegebenen Hinweisen umgesetzt werden.

Die gesetzliche Haftung nach zwingendem Verbraucherschutzrecht bleibt unberührt.

Verzögerungen oder Aussetzungen der Leistungserbringung aufgrund von Umständen, die der Anbieter nicht zu vertreten hat — insbesondere Bearbeitungs­zeiten spanischer Behörden, Streiks, Pandemien, Naturereignisse oder Ausfälle von Infrastruktur — begründen keine Schadensersatzpflicht. Bereits fällige Gegen­leistungen werden entsprechend angepasst.

Auf Verträge zwischen dem Anbieter und seinen Kunden findet spanisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Verbrauchern bleiben die zwingenden Schutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaates erhalten.

Gerichtsstand gegenüber Kaufleuten und juristischen Personen ist der Sitz des Anbieters (Juzgados de Elche, Provinz Alicante). Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

Zur EU-Plattform für Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) sowie zur Nicht-Teilnahme an Verbraucherschlichtungs­verfahren siehe Impressum.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Änderungen dieser AGB werden dem Kunden bei laufenden Verträgen mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Der Kunde kann dem Inkrafttreten innerhalb dieser Frist widersprechen; in diesem Fall bleibt das bisherige Bedingungswerk bestehen.

Stand: April 2026.